A Very Spicy Christmas from SpiceBrothers

What Are You Doing Christmas Eve, Mr.TOM???
（翻訳：石川よ、幸せか？喰ってるか？何してる？）

翻訳：中子道雄（キリン書房 TEL[phone]）

あのハチを再び！ by☆編

SB1氏より最高のお歳暮が届いたす！

あの再オープンした辛口料理ハチのカレーが届いたす！
鍋でじっくり温めて、ガツガツ喰ったす。
昔皆で訪問した天神橋ハチツアーを思い出すす。あの時、私は惨敗でしたが。。

最高のXmas晩餐す！(SB☆編集長a.k.a.トム石川)

トム石川氏のクリスマスイヴ『スズメバチ☆クリスマス』(Live)

ど、どうやら、富士宮のトム石川氏は贈り物の辛口料理スズメバチをヱビスビールで流し込みクリスマスイブを迎えた模様であります！
『美味い、最高す！BGMはテリー松下す！』と、とのことです！（中子道雄）

俺の皇蘭@南京町 12.23

pm7:30 南京町で食事...ひ、人ごみを避けるならココ。

ラーメン＆麻婆丼のセットをいただく、お得だ。


そ、そしてロックンロールの皇帝ミスタージェームス藤木"s魂のライヴでクリスマスイヴを迎えた俺は帰宅後、チキンカレーストックで眠りにつきました。。。

富士宮のトム石川氏は今年も鶏の丸焼きを食しているのでしょうね？
(SB1)

SweetsSweetsRock'n'Roll『VeryVeryStrawberry』&VeryMerryChristmas!

12.23 pm6 After SPA サーティーワンはベリーベリーストロベリー!!!

そ、そして中華街へ...☆

A Very Merry Chistmas from Chinatown KOBE...☆　(SB1)

俺のリンガーハット＠三ノ宮 12.23

pm3:25 出走した俺の有馬記念は2着3着...惨敗。

神戸サウナ前に...こ、ココで軽く啜る。

長崎皿うどん...細麺。

『YAZAWA入ります！』でお酢五回転半...Great!!!

そ、そして2時間のSPA-TIMEに入った俺でした。(SB1)

俺の香辛休日料理☆スリランカチキン

2012.12.23(sun) 俺の三連休ど真ん中はいつものスリランカチキンカレー修行☆

今回は出来上がり写真のみUP！カラピンチャとランぺが本場スリランカカレーらしさを引き立ててます…なかなかに上手く出来たであります☆

…そして、食べる直前にカシアやカラピンチャ、ランぺを取り盛り付け準備完了！

この朱色からオレンジぽい色合いが美味そうで俺は大好きだ☆☆☆青唐辛子が無かったのでカイエンペパーでしっかり辛口に仕上げたチキンカレー。

チキンをやや大きめにカットしてみたが、弱火でフタをして30分程煮込むと柔らかくて美味しく出来上がりマス！年内あと何回作れるかな…☆
(SB-Chano)